It looks like Logwatch is not part of default CentOS 6 installation. It would be good if the cPanel installer installed logwatch as part of of the default installation process.
You also need to update the pertaining documentation on
Additional Security Software
"Logwatch is already installed on most cPanel & WHM servers."
I would argue this is no longer the case.