Before I get into the specifics of what I've been trying with the form code to get this to work, perhaps I should take a step back and ask the simple question:

"Is it possible to send a file as an attachment with the CP FormMail-clone?"

Thanks.