Adding Bcc headers into specific email accounts on server side.

[ramprage]

make mail@yourdomain.com a forwarder and a mailbox if you want.
The forwarder will still send messages to your other address and the mailbox of the mail account will hold it as well so you have 2 copies.

[DeadManWalking]

Say I have and email account:
mail@domain.com
I want to receive a copy of the emails sent from this account.

Is it possible?

Thank you.

[DeadManWalking]

ummm..

I know that, but i dont need a forwarder.
Cpanel forwarder works like this:

If an email arrives in email@domain.com, forward a copy to email2@domain2.com.

what I want to do is:

If email@domain.com sends an email to somewhere, send same email to the email2@domain2.com

[amh007]

There's some info here, from the Exim FAQ, but it isn't something I've attempted personally.

[DeadManWalking]

amh007

Thank you for the info.
Setting some basic filters in the system filter file did it.

Here is what I did, in case someone will need to do this:

First, checked the Exim's system filter filename in WHM->Exim Configuration Editor
In most cases it sould be "/etc/antivirus.exim"

Added the following line to the file:

if $sender_address_domain is somedomain.ext and
   $sender_address_local_part is account
then
   unseen deliver other_account@mydomain.ext
endif

Thanks again, you have saved me lots of time man.