Segmentation faults can be caused by any number of things, and it sounds like this is affecting most operations on the server. The first thing to do is to check dmesg:
In the output, look specifically for any memory- or hardware-related error or failure messages. Next, check to see if the system has any free RAM:
I would recommend that you submit a ticket so that we can look at the server directly. There really is a large number of things that can be wrong, and it is difficult to even speculate without logging into the server.