It looks a bit like cpanel-email is just compiled perl, but I may be wrong.

In any case, I'm migrating some users, and creating the users isn't a problem, but
I'd like for them to have the same password.

So I can edit the shadow file, but it'd be cooler if I could just pass the MD5 passwd on the command line.

Any ideas?

Thanks for your time.