Unforutunately I'm unable to find this exactly.
The closest thing I can find is:
WHM > Cpanel > Branding > x3 edit live > Edit This Style > Advanced Branding Editor > HTML Pages > WebMail Login Include > webmaillogininclude.html
The contents of webmaillogininclude.html look like this:
Code:
<style><?cp Branding::spritelist(.spriteicon_img_mini {float:left;margin-right:5px;background: url\{leftparenthesis}%\{rightparenthesis};} %,spriteurl,images::#icon-${img}_mini {background-position\{colon}0 -${cssposition}px;width\{colon}${width}px;height\{colon}${height}px; }:) imgtype=icon,subtype=img,method=scale_60percent,format=png,img=webemail ?></style><div id="h1Title" class="h1Title"><div class="spriteicon_img_mini" id="icon-webemail_mini"></div> <cpanel langprint="MENUWebmail"></div> <p class="description"><cpanel langprint="WebmailDescription"></p> <p> <cpanel langprint="WebmailLoginHintPre"><cpanel print="$CPDATA{'DNS'}"><cpanel langprint="WebmailLoginHintPost"></p> <div align="center"> <cpanelif $ENV{'SERVER_PORT'}==2082> <a href="/xferwebmail/" target="_blank"><img alt="Webmail" border="0" src="<cpanel Branding="image(webemail)">" width="32" height="32"><br /><cpanel langprint="GoToWebmail"></a><br /> </cpanelif> <cpanelif !$ENV{'SERVER_PORT'}==2082> <a href="/xferwebmail/" target="_blank"><img alt="Webmail" border="0" src="<cpanel Branding="image(webemailsecure)">" width="32" height="32"><br /><cpanel langprint="GoToWebmailSecure"></a><br /> </cpanelif> </div> <p> <cpanel langprint="WebmailDesktopPre"><cpanel print="$CPDATA{'DNS'}"><cpanel langprint="WebmailDesktopPost"></p>
And the from that it's not very clear how to either:
A) Send them to webmail.theirdomain.com
or
B) Just send them to an HTML page on the server that instructs them to go to webmail.theirdomain.com
Don't get me wrong David, I truly appreciate your help and taking the time to respond, but so far I cannot see a viable solution. Hiding the Webmail icon via Feature Manager disables all webmail access all-together, and the method you supplied for editing it does not seem to correspond well with WHM/cPanel 11.23.
Thank you for trying to assist, I do appreciate it. As a cPanel customer of over 8 years now I'm still finding this issue very frustrating and I can see by perusing the forums that a few other people are too, and no clear solution or answer has been provided. I sure wish I could attend that conference...