Horde Filter not working

[barryjacq2]

Software version:
I am using cPanel build 10.8.2-RELEASE 119 and Theme cPanel X v2.5.0

Email setup:
I have an email acount called email1@mysite.com
I have a forwarder set up in the Mail Manager that forwards email1@mysite.com to email2@mysite.com.

What I am trying to do:
I want to filter all the email that I receive from email1@mysite.com, and send it to my spam folder

What I did:
I clicked on Filters in the Horde menu.
I create a Filter Rule
I selected "To" contains "email1@mysite.com
I chose Do this: Deliver to folder: spam
I clicked Apply Rule - the green check mark shows the rule is enabled, the rule is the first one in the list
I sent a test mail from one of my mail accounts to email1@mysite.com

What happened:
The email appeared in the inbox of email2@mysite.com, and did not get delivered to the spam folder. It appeared the Filter was not workingl.

Could anyone help me please figure out what I have done wrong?
Thank you very much for your help.

[TheBob]

Hello,

Did you ever find an answer to your question? If so, can you share??

Thank you

[cpanelinfoseeker]

The forward option will forward the email before the spam check will even see it.
Ron

[barryjacq2]

Hello,

Did you ever find an answer to your question? If so, can you share??

Thank you

I found out that the filter was working at the top level of the mail account, but not for any of the accounts underneath it. I could not find a way to filter emails to accounts underneath the top level account. I did not try logging in in each of the sub accounts to see if that would work.