I think ProFTPD doesn't support UTF-8 translation.

How to re-complie with NLS support in the WHM or shell access ?