HOST: We already provide a fair amount of methods for the use of emails.
ME: But what I'm looking to do is have messages automatically moved to folders in my IMAP account when they arrive. I've been hunting and hunting for a method but PM seemed to be one of the only options I had. Are you saying there's something already installed that I can use to do this?
HOST: You'd need a semi-dedicated or dedicated server for that. We're using exim as mailserver and we will not change the setup on a shared server.
ME: OH--I didn't realize PM was a full fledged mail server. I thought it was just a filtering system.
Is there anything that can be done via Exim to move messages automatically?
HOST: You can setup custom folders and rules within your own email client - thats not something the server will do.