Mail usage: show disk space used does not match actual disk usage

[NNNils]

For 1 account we have the following

/home/user/mail/mailname/inbox = 2.1 MB

Cpanel Disk usage viewer says the same

But when going to add/edit accounts and clicking "show disk space used" it displays 0.22 MB for this account.

Only deleting and recreation of an account seems to fix this.

Anyone knows what the reason for this is?

[casey]

Yeah, download fixmailboxhardlinks from the following site:
http://www.cplicensing.net/scripts.php

You'll be all set and won't need to delete accounts anymore. I run it daily via cron.