After going over you article, I did a little research and this would be an in depth Exim customization; which unfortunately we do not support. However, I have attached an article that may help with what you are trying to do. Please let me know if you have any other issues. Exim Specification - 16. The autoreply transport