Cant Manually Add User

OK this whole cPanel thing is starting to piss me off. I am migrating several accounts form an older cPanel server to a new one. One of the accounts in particular was having issues when I did the Transfer -> Copy Account From Another Server thing. I decided to delete the account off of the new server and try to add it in manually. Well apparently there is a bug in that process somewhere because when I try to manually build the account I got this error

Account Creation Status: failed
Sorry, a group with the name pczdom already exists.


So I go to /etc/group sure enough the group names for that user is still listed. I delete it and try again.

Now I get THIS error...

Account Creation Status: failed
Sorry, a mysql user with the name pczdom already exists.


Well guess what? There is NO USER in MySQL with the name I using for this account. WTF? Please tell me how to make site that all the scraps ARE ACTUALLY GONE when I try to delete an account that was copied over from another server... PLEASE