Would be so much easier at a glance, if the list of quota modifications in WHM had a percentage used column, like the bandwidth list does.. much quicker to see which need more.
There isn't a way to change this behavior in cPanel right now but I would encourage you to open a feature request for this when our feature request site is back up (it's currently down for maintenance). You can do this here: