closed connection (IMAP)