Hey there! Can you be a bit more specific as to where you're seeing this? I'm not seeing this exact screen on a test server, and I'm not 100% certain what "favorites" means. It looks like this is inside the cPanel user interface - is that correct?
Thanks for the clarification. We have case CPANEL-41265 open with the user interface team about this issue and they are already working on that, but I'll post an update once I hear more!