Simplest way is to go in shell and do:
cp -a /usr/local/cpanel/base/frontend/x /usr/local/cpanel/base/frontend/[newskinname]
That gives you a full copy to work with. Then use a secure FTP program to download, edit, and upload, or edit in shell if you're used to that.