Customize Exim bounce messages

did-vmonroig

Active Member
Feb 6, 2012
40
0
56
cPanel Access Level
Root Administrator
Hello.

Most of our email users can't understand english, so it could be very good for us to translate all bounce messages sent by Exim, or to send them in local language and english. Is there any way to do it in WHM, and to avoid reconfiguration after every cPanel upgrade?

Thank you in advance.

Regards.
 

cPanelMichael

Administrator
Staff member
Apr 11, 2011
47,913
2,203
363
Hello :)

You will need to create customized bounce templates. This is documented by Exim at:

48. Customizing bounce and warning messages

Note that you can add/modify Exim settings via:

"WHM Home » Service Configuration » Exim Configuration Manager » Advanced Editor"

There will be a button named "Add Additional Configuration Setting" when scrolling down that will have the parameters you need to use.

Thank you.