Hey there! This sounds like it could be an issue with cached data, either on your local computer, or by your ISP. You can try accessing the site through a proxy tool to see if there are still issues there, as that would load a fresh copy of the site. You can do this online with a tool such as
ProxySite.com - Free Web Proxy Site
If it is still redirecting after checking that, you may want to manually check the .htaccess file on the domain to see if there are any redirects still in place.