eSyndiCat Free Version integration in cPanel

Greetings All,

First of all my compliments to the cPanel team, who created a great product. It's very easy and convenient to use.
I looked through the forums and I think I found some threads that might be helpful for me to solve one issue. I'm the owner of eSyndiCat directory software (http://www.esyndicat.com/) and I would like to integrate our free version in cPanel as an additional module. The script is php based and uses MySQL database. Could someone advise how I could do this? I appreciate the help in advance.