End-user documentation should be provided by your webhost, exclusively. Though you'll notice at www.cpanel.net, that documentation for the Cpanel product is on the way.
The docs in the works though will probably be tailored to the administrative side of the product rather than the end-user side, though I could be wrong.