Have also exact the same problem, clean install of Centos 8.4, after installation od cpanel and one reboot, no network, no access to SSH, nothing.
Tried to exclude kernel updates, convert to Cloudlinux, nothing helps.
update - tried with network conf prefix 26 - did not help
Happens even without restart:
# reboot
Failed to connect to bus: No such file or directory
Failed to open initctl fifo: No such device or address
Failed to talk to init daemon.
# uname -r
4.18.0-305.7.1.el8_4.x86_64
# nmcli
Error: Could not create NMClient object: Could not connect: Success.
# ip link show
1: lo: <LOOPBACK,UP,LOWER_UP> mtu 65536 qdisc noqueue state UNKNOWN mode DEFAULT group default qlen 1000
link/loopback 00:00:00:00:00:00 brd 00:00:00:00:00:00
2: enp8s0: <BROADCAST,MULTICAST,UP,LOWER_UP> mtu 1500 qdisc mq state UP mode DEFAULT group default qlen 1000
link/ether 7c:10:c9:21:f3:2a brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
# netstat -i
Kernel Interface table
Iface MTU RX-OK RX-ERR RX-DRP RX-OVR TX-OK TX-ERR TX-DRP TX-OVR Flg
enp8s0 1500 286917 0 0 0 60797 0 0 0 BMRU
lo 65536 161 0 0 0 161 0 0 0 LRU
and then SSH connection broke, remote reset did nothing, server unavailable