Is there a tool for the community to help with translating locales?

[Patrick Heinz]

Hello

Checking on v64, we found new features that aren't fully translated that could be confusing on customers that speak other languages than English.

We know about the Locale Editor, but it would be really awesome if the community could contribute helping to translate the cPanel system to any language.

 

[cPanelKenneth]

Hi Patrick,

We are working on a way to get the community involved in translations. We hope to have something later in the year that will allow anyone to translate the strings. We currently evaluating Zanata (Zanata | Open translation, for everyone. | Zanata) to provide what we need.

We do provide our strings on Github for anyone to translate (GitHub - CpanelInc/cplocales: Locales for cPanel & WHM). This is a temporary, stopgap solution at best. It's a bit out of date at the moment. We should get it updated to 64 soon.