Hey there! This is really a site design question, so there are any number of tools you could use. This ranges from building a site from scratch to using something like WordPress.
If you had some more specific details, such as your familiarity with site design and web hosting, we may be able to get you better details, but the type of design you choose wouldn't be related to the cPanel software.