Possible to change language for individual webmail email account area?

electric

Well-Known Member
Nov 5, 2001
790
11
318
Hello,

We have some customers whose employees are from many different countries. So the customer has created each employee an email account... and the employees want to switch their individual webmail area to their own language.

Is this possible?

I can only see how to change the entire cpanel language, which effects *all* email accounts (webmail area). We want to allow each email account holder to be able to choose their own language.

Thanks!
 

cPanelMichael

Administrator
Staff member
Apr 11, 2011
47,884
2,250
463
Hello :)

Language is not configurable on a per-email-account basis. However, the individual webmail applications do have an options menu where the user can configure their preferred language.

Thank you.
 

electric

Well-Known Member
Nov 5, 2001
790
11
318
OK, thanks. The employees (email users) have already figured out how to change the language for the webmail softwares (roundcube, etc)... but they also want to change the other parts (change pw, email trace, forwarder & auto reply setup, email config pages, etc..)

It would be nice if each email account had the ability to choose their own language.
 

cPanelMichael

Administrator
Staff member
Apr 11, 2011
47,884
2,250
463
Another employee reminded me of the ability to set a language when accessing webmail at the login page. Before logging in to webmail, a user can browse to the bottom of the page and select the locale matching their own language.

Thank you.
 

electric

Well-Known Member
Nov 5, 2001
790
11
318

cPanelMichael

Administrator
Staff member
Apr 11, 2011
47,884
2,250
463
The link you provided is not active at this time. Also, were you able to review my previous response to determine if that additional option is helpful?

Thank you.
 

electric

Well-Known Member
Nov 5, 2001
790
11
318
Hi Michael,

Oh, I think the new feature request is under moderation or something...

Yes, the suggestion to use the language link under the webmail login page works great! I don't know why I didn't see that previously, nor any of our customers! It seems like one of those things that your brain just blanks out after a while and you don't even notice it anymore. (Like web ads, and the spider webs on my ceilings.) Maybe because the language links kind of look like they're part of the footer/copyright stuff... and nobody notices that stuff, right?

So I will instruct the customers to change their language before login, and that should make them happy.

(The feature request is to add an option to email accounts, so their language choice is permanent and will occur even if they don't click a language prior to login.)

Thanks again!
 

dto123

Member
Jun 28, 2014
7
0
1
Toronto
cPanel Access Level
Website Owner
I voted for the your feature as it would be beneficial to have a permanent selected language like you mentioned. Although then I saw Kenneth's post about using the browser's cookies. This would be a good but possibly redundant feature?
 

cPanelKenneth

cPanel Development
Staff member
Apr 7, 2006
4,607
79
458
cPanel Access Level
Root Administrator
I voted for the your feature as it would be beneficial to have a permanent selected language like you mentioned. Although then I saw Kenneth's post about using the browser's cookies. This would be a good but possibly redundant feature?
The cookies only come into play when clicking one of the languages on the login form. Because cookies are often deleted by users, this is a rather unreliable means of determining the preferred language.

I agree that webmail/email users should have a means of setting some preferences, such as language.