Please whitelist cPanel in your adblocker so that you’re able to see our version release promotions, thanks!

The Community Forums

Interact with an entire community of cPanel & WHM users!

Problems with Translation after Upgrade v70.0.44

Discussion in 'User Experience' started by Gastón, May 24, 2018.

  1. Gastón

    Gastón Member

    May 5, 2016
    Likes Received:
    Trophy Points:
    cPanel Access Level:
    DataCenter Provider
    Hello, After the lasta upgrade of the CPANEL several of the Menues and mesagges ar not tranlated, i.e. In Email Accounts when you list the accouts the options of each accounts are "Acceder al Webmail" "Disk ando Quota" "Manage Suspension" "Connect Devices" "Eliminar". It's a MIX.

    Do I have to update something else? can I translate it manually ?


  2. cPanelMichael

    cPanelMichael Technical Support Community Manager Staff Member

    Apr 11, 2011
    Likes Received:
    Trophy Points:
    cPanel Access Level:
    Root Administrator
    Hello @Gastón,

    The email accounts interface was updated in cPanel & WHM version 70:

    It looks like the updated interface includes new strings, as you will notice the option names are different in cPanel & WHM version 70 compared to cPanel & WHM version 68 (e.g. Manage Suspension isn't a string in version 68). If the English locale (en.yaml) file contains a string, but another locale does not, that indicates that no translation exists yet for that string in that locale. Usually, that means that the string is new or recently changed, and no translation was available at the time. Translations will be added as we get them, but you can also submit pull requests to fill them at:


    Or, if you prefer to create your own translated strings, you can do so using the instructions documented at:

    Edit a Locale - Version 70 Documentation - cPanel Documentation

    Thank you.
    Stop hovering to collapse... Click to collapse... Hover to expand... Click to expand...

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice