Redirect emails and not Forward them

Hello,

a client of mine wants to redirect all his email messages from his email in the server for e.g. info@myemail.tld to another email outside of the server for e.g name@another.tld

If we setup an Forwarder, cpanel will send a copy of the emails,
but what we really want to do is to not leave a copy to the cpanel server's email info@myemail.tld , only send them to the other email nick@myotheremail.tld and leave nothing localy, like a redirection.

Is it possible?