en la parte de DNS de tu registador de dominios. hay una parte para meter los DNS que quieras, 1, 2 ,3 etc
Ahi tienes q poner NS1.tudomio.tld || ÎP
NS2.tudominio.tld || IP
las ips tienen que ser distintas, y tienen que ser las que usas en tu servidor dedicado.