The Community Forums

Interact with an entire community of cPanel & WHM users!
  1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Spanish language for cPanel

Discussion in 'General Discussion' started by Server Hispano, Dec 2, 2004.

  1. Server Hispano

    Server Hispano Registered

    Joined:
    Dec 2, 2004
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    151
    Hello!

    Has someone the translation to the Spanish of the last versions of cPanel?

    Thanks
     
    #1 Server Hispano, Dec 2, 2004
  2. Server Hispano

    Server Hispano Registered

    Joined:
    Dec 2, 2004
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    151
    up

    up................
     
    #2 Server Hispano, Dec 5, 2004
  3. Hispalab

    Hispalab Well-Known Member

    Joined:
    Apr 17, 2003
    Messages:
    90
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    156
    Location:
    Madrid -Spain
    ahi lo tienes en español

    Pero le faltan los gráficos que hay que currarselos, solo están traducidos los textos.
    metelo en /usr/local/cpanel/lang/spanish

    http://www.hispalab.net/spanish

    Lo que estoy buscando son los docs de la ayuda traducidos pero eso me parece que no va a ser tan sencillo... llevo meses.

    Saludos,
    Luis Miguel
     
    #3 Hispalab, Mar 13, 2005
  4. awnetve

    awnetve Registered

    Joined:
    Apr 28, 2004
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    151
    Gracias!!!

    Hola Luis!

    Excelente! :cool: De verdad muchisimas gracias por tu aporte!, funciona perfecto. saludos

    :D
     
    #4 awnetve, Apr 6, 2005
  5. corporacionhd

    corporacionhd Registered

    Joined:
    Dec 28, 2003
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    151
    Excelente trabajo :)
     
    #5 corporacionhd, Sep 10, 2005
  6. Hispalab

    Hispalab Well-Known Member

    Joined:
    Apr 17, 2003
    Messages:
    90
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    156
    Location:
    Madrid -Spain
    He puesto nuevo fichero con la traducción de los nuevos aplets

    http://www.hispalab.net/spanish

    Si alguien tiene traducción de las ayudas de cpanel para los usuarios por favor que las comparta ahora o que se le seque la hierva buena para siempre.

    Saludos,
    Luis Miguel

    PS.- Si lo haceis vosotros mismos tener en cuenta que no hay que usar acentos ni ñ o no funcionará.
     
    #6 Hispalab, Sep 10, 2005
  7. Lachero

    Lachero Member

    Joined:
    Dec 1, 2005
    Messages:
    8
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    151
    Una duda,
    ¿esto es para traducir el servidor de cpanel (Web Host Manager 10.8.0)?
    http://www.hispalab.net/spanish

    Yo tengo un servidor administrado, ¿tengo que proporcionarle esto a la empresa para que ellos me lo pasen?

    gracias. :)
     
    #7 Lachero, Dec 13, 2005
  8. Lachero

    Lachero Member

    Joined:
    Dec 1, 2005
    Messages:
    8
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    151
    Ya lo he pasado... :D
    ¿como lo activo para que se vea en español?

    Gracias.
     
    #8 Lachero, Dec 23, 2005
  9. MiNdwORx

    MiNdwORx Member

    Joined:
    May 20, 2005
    Messages:
    5
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    151
    gracias :D
     
    #9 MiNdwORx, Feb 18, 2006
  10. Dr. Bogger

    Dr. Bogger Well-Known Member

    Joined:
    Dec 21, 2003
    Messages:
    95
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    156
    Hello,

    I dont understand spanish, but i have a client who wants me to install the spanish language, could someone please give me instructions on how to install it in english?

    Thanks.
     
    #10 Dr. Bogger, May 27, 2006
  11. dalem

    dalem Well-Known Member
    PartnerNOC

    Joined:
    Oct 24, 2003
    Messages:
    2,600
    Likes Received:
    51
    Trophy Points:
    203
    Location:
    SLC
    cPanel Access Level:
    DataCenter Provider
    download the file above I asume its the spanish lang file

    WHM
    Languages
    upload language file
    done

    make sure that "change language" is ticked in your Feature Manager
     
    #11 dalem, May 27, 2006
  12. Dr. Bogger

    Dr. Bogger Well-Known Member

    Joined:
    Dec 21, 2003
    Messages:
    95
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    156
    Okay, thanks :)
     
    #12 Dr. Bogger, May 27, 2006
  13. Hispalab

    Hispalab Well-Known Member

    Joined:
    Apr 17, 2003
    Messages:
    90
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    156
    Location:
    Madrid -Spain
    Solo CPanel
     
    #13 Hispalab, May 28, 2006
  14. Hispalab

    Hispalab Well-Known Member

    Joined:
    Apr 17, 2003
    Messages:
    90
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    156
    Location:
    Madrid -Spain
    Ponlo en /usr/local/cpanel/lang/
    con el nombre spanish
    Osea /usr/local/cpanel/lang/spanish
    y en el whm ve a modificar algúna cuenta y verás que ya te ofrece spanish
     
    #14 Hispalab, May 28, 2006
  15. Hispalab

    Hispalab Well-Known Member

    Joined:
    Apr 17, 2003
    Messages:
    90
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    156
    Location:
    Madrid -Spain
    Download "save destination as" http://www.hispalab.net/spanish whith name "spanish".
    modify in file replacing word hispalab by your company name.
    put file on /usr/local/cpanel/lang/
    In WMH modify account for your spanish client and select spanish in language.
     
    #15 Hispalab, May 28, 2006
  16. screege

    screege Well-Known Member

    Joined:
    Aug 11, 2004
    Messages:
    187
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    166
    ¿Donde esta el archivo? No esta disponible alguien sabe donde lo puedo encontrar.

    Gracias
     
    #16 screege, Dec 31, 2006
  17. Hispalab

    Hispalab Well-Known Member

    Joined:
    Apr 17, 2003
    Messages:
    90
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    156
    Location:
    Madrid -Spain
    Te lo he puesto de nuevo... creí que ya no interesaba.
    Feliz Año Nuevo
     
    #17 Hispalab, Jan 1, 2007
  18. gatohost

    gatohost Registered

    Joined:
    Sep 18, 2006
    Messages:
    4
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    151
    Gracias por el aporte del idioma, pero tengo otra duda como lo coloco en la carpeta que deberia ir?

    Gracias.

    Saludos Cordiales. :cool:
     
    #18 gatohost, Apr 22, 2007
  19. Hispalab

    Hispalab Well-Known Member

    Joined:
    Apr 17, 2003
    Messages:
    90
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    156
    Location:
    Madrid -Spain
    /usr/local/cpanel/lang y debe llamarse spanish
    Una vez colocado ve al webhostmanager y en Account Functions, Modify an Account y en la cuenta que quieras verás el apartado Language donde te ofrecerá dos idiomas... spanish y english. Selecciona spanish.

    NO te olvides antes de editar el fichero que te has bajado para modificar "hispalab" y poner el nombre de tu empresa.

    No utilices acentos en ese fichero porque no te funcionará.

    Saludos,
    Hispalab
     
    #19 Hispalab, Apr 23, 2007
(You must log in or sign up to post here.)
Loading...
Similar Threads - Spanish language cPanel
  1. darrylinca

    Change language from Spanish to English

    darrylinca, May 8, 2016, in forum: General Discussion
    Replies:
    1
    Views:
    734
    cPanelMichael
    May 23, 2016
  2. nisamudeen97

    Spamassasin filter foreign language emails

    nisamudeen97, Jun 15, 2017, in forum: E-mail Discussions
    Replies:
    9
    Views:
    106
    keat63
    Jun 22, 2017 at 8:35 AM
  3. nibb

    Disabling specific languages

    nibb, May 29, 2017, in forum: User Experience
    Replies:
    3
    Views:
    97
    cPanelMichael
    May 29, 2017
  4. postcd

    WHM shows my OS language instead of defined English language

    postcd, Apr 7, 2017, in forum: User Experience
    Replies:
    1
    Views:
    111
    cPanelMichael
    Apr 7, 2017
  5. Tom82

    What is the best way to report missing language strings?

    Tom82, Jan 21, 2017, in forum: User Experience
    Replies:
    5
    Views:
    225
    cPanelMichael
    Apr 3, 2017

Share This Page