If you have IP based account, go to
http://yourdomain.com/bandwidth/
Otherwise refer to your control panel which is the only place in your case
Bandwidth is calculated by external programs like bandmin
There isn’t any command to help you; the file that stores bandwidth information could be accessed via SSH with Root privilege only