If SpamAssassin (SA) is installed and working on your server, you can re-configure local.cf with your own rules to filter spam. Your clients will have to activate SA throug their cPanels. If you wish to activate SA on all accounts yourself, you'll have to write a script to do that for you. You can search these forums for information on how to install SA and related modules.