Filter
Hello,
There is something called system_filter in your MTA(mail transfer agent) configuration. There are many rules in it. Some of them prevent the sending of attached files with different extensions .exe, .eml, .dat .....
The best choice is to edit this system_filter or even to remove it from you exim configuration.